Skip to content
Hero image

Fabiana Delfino en conversation avec Helena Long

Dec 2020 by Kay Russant

2020 a peut-être été un désastre, mais Fabiano Delfino a remporté de grosses victoires cette année. En avril, nous avons vu Fabiana jouer dans le film Vans « Credits », saluée comme la « favorite de l'underground », patinant aux côtés de certaines des meilleures femmes du patinage du moment, dont Helena Long, membre de l'équipe Vans et rider Route One Pro.

Cette saison, Fabiana Delfino a apporté ses racines de Floride à l'équipe de skate Vans pour créer sa collection capsule. Avec son insigne de palmier et ses bleus cool dans tout le pack, c'est un solide favori ici chez Route One.

Nous nous sommes associés à Vans Europe pour vous proposer une interview de Fabiana, et qui de mieux pour lui poser des questions que sa propre coéquipière Helena !

Quel est le plus gros gain que vous ayez jamais gagné sur une carte à gratter ?
La plupart que j'ai gagné coûte environ 5 $ ou quelque chose du genre. Rien de grand pour l'instant.

Si vous pouviez choisir un repas à trois plats et boissons comprises ?

Un repas idéal comprendrait des empanadas au bœuf en entrée, un sandwich au poulet chaud de Nashville et une glace au brownie au chocolat et au fondant pour le dessert.

Quelle couleur préférez-vous pour peindre vos ongles ?
La couleur préférée est le bleu clair ou le violet clair.

Meilleure/pire histoire de sortie
Le meilleur et le pire des kickouts a été le roll à Barcelone de 'Crédits'. C'était terrifiant d'être arrêté par la police dans un pays étranger et privé d'un truc. Mais cela a fait un bon souvenir. Merci à Vans pour m'avoir libéré de prison $$$

Tenue et mise en place parfaites
Un polo ajusté + un chino noir + une ceinture Arcade + des chaussettes blanches et des Vans. La configuration parfaite de la planche comprend une planche Santa Cruz VX 8,25, des Indy's 149, des Spitfire, le tout !

Qu'est-ce qui vous a influencé dans le choix de la couleur/du design de vos chaussures/vêtements ? Avez-vous eu des décisions difficiles à prendre ?
En ce qui concerne le concept de design, j’ai immédiatement su que je voulais intégrer d’une manière ou d’une autre mes racines floridiennes. (D'où le thème brodé de l'alligator entourant la collection). La Floride possède cette culture du skate riche et profonde qu'on ne trouve nulle part ailleurs. Je me sens chanceuse d’avoir été entourée des gens et de l’énergie qui m’ont permis de me sentir si riche. Je souhaite partager ce moment sympa de ma vie avec la communauté qui m'a aidé à me propulser dans mes rêves les plus fous.

Top cinq des vidéos/pièces de skate qui vous incitent à aller skater
Je ne peux pas en énumérer 5 mais j’en énumérerai 3 !
Elissa Steamer dans "Welcome to Hell", "Thrash and Burn 2017 Video" et Baker 4

Un bandana d'une seule couleur pour le reste de votre vie, qu'est-ce que ce serait - et qui vous a influencé à porter le numéro du foulard ?
Probablement rouge. Ma mère et mes tantes portaient des bandanas quand j'étais petite. Je me souviens que j'empruntais toujours certains des bandanas OG de ma maman, elle devenait stricte. Pas vraiment, mais ils étaient importants pour elle. Cela m'est peut-être resté et je porte un bandana avec moi partout où je vais depuis 8 ans.
Peut-être que Leticia avait une certaine influence.

Si vous pouviez aller skater n'importe où dans le monde où vous n'êtes pas encore allé, où iriez-vous ?
Cela faisait si longtemps que j'avais envie de skater à Paris !

Vous faisiez du roller avant de patiner et vous adorez faire du vélo. Pensez-vous que vous auriez poussé l'un ou l'autre si vous n'aviez pas découvert le patinage ?
C'est une drôle de question. Même si j’adorais faire du roller quand j’étais petite, j’étais trop jeune pour que cela existe. Le skateboard a pris le dessus sur la scène et le blade est mort peu de temps après. Quant au vélo, ce n'est pas quelque chose que j'ai fait ou prends au sérieux mais je pense qu'à un certain moment de ma vie j'aimerais rejoindre un club de vélo ou une course ou quelque chose de cool comme ça.

Comment était-ce de grandir en Floride en tant que patineuse ? Avez-vous déjà ressenti des réactions négatives ou cela ne vous a-t-il pas mis en colère ?
J'ai patiné seul pendant la majeure partie de mon adolescence. Je n'ai jamais skater en street parce que je n'avais pas de team avec qui rouler. Je passais chaque journée dans mon skatepark local à patiner seul, en écoutant mon iPod nano. Quand j'ai obtenu mon permis, j'ai pu laisser les choses négatives autour de moi et créer des liens avec des amis que je me suis fait dans d'autres régions de Floride. Finalement, je me suis retrouvé avec de bons amis et des personnes qui pouvaient me guider sur le chemin que je voulais emprunter. Ce n’est en aucun cas une histoire triste, la résistance dans la vie ne doit pas nécessairement être une mauvaise chose.

Vous avez eu la chance de voyager beaucoup grâce au skateboard. Sans le sponsoring et les voyages, pensez-vous que vous auriez autant voyagé ou que vous auriez voulu le faire ?
J'ai toujours aimé voyager. Mes parents ont fait de moi une personne curieuse d'aventure. Mais si je n’avais jamais fait de skateboard, je n’aurais jamais autant voyagé. Sans aucun doute. J'ai également sous-estimé combien de voyages seraient nécessaires en tant que patineur. Les patineurs font partie des personnes les plus chanceuses que je connaisse.


A partir de vos expériences de voyage, trouvez-vous une différence entre la scène skate américaine et le reste du monde ?
Oui, c'est une énorme différence à bien des égards. Les skateurs sont perçus différemment dans la culture américaine. Les Américains agissent par impulsion et par préjugés. Comparée à certains pays européens, l’Amérique a une ambiance militante. Les flics arrivent toujours en force, et les super-citoyens à gauche et à droite. Je pense que la culture autour de la loi et de l'ordre en Amérique vous donne le sentiment de ne pas être à votre place et que vous ne devriez certainement pas enfreindre la loi. Pendant ce temps, à Barcelone, nous nous prélassions en sirotant des Estrellas et de la Sangria. Deux expériences extrêmement différentes de personnes qui voient la rue sous un jour différent ; et aussi une opinion que je n'aurais pas eue si je n'avais pas autant voyagé que moi.

Quand vous ne patinez pas, quel est votre passe-temps préféré ?
Mon passe-temps préféré en dehors du conseil est le vélo. Si j'ai le temps d'en profiter en Floride, je parcourrai 15 miles chaque jour lorsque j'y serai. Je suis obsédé. J'adore aller à la plage en été, cela me procure une adrénaline et un coup de chaleur ultimes.

Meilleur moment/spot/astuce d'un voyage.
Mes moments préférés ont été passés en voyage. Peu importe avec qui je suis ou ce que nous faisons, il y a toujours un souvenir spécial que je garde. La meilleure chose dans un voyage, ce sont les potes avec qui vous roulez.

Jeu d'association de mots :
Bière pression
Floride - Alligators
Gagner ou perdre
Drive - Bières à l'arrière
Chaussettes - Nécessaire
Frit - Sandwich Au Poulet Épicé
Royaume-Uni – Pluvieux
Trump - À bientôt
Vans - Hors du mur

Featured Products

You May Also Like

Your Bag 0

Your bag is currently empty.